Aller au contenu
Blog

Updated on

How to Calculate Your Portfolio's Performance (and Why Your Broker's Number Is Misleading)

Almost every investor watches the same number: the green or red percentage displayed by their broker. But that figure does not measure the quality of their decisions. It mixes together 2 things that have nothing to do with each other: investment decisions, and the simple fact of having deposited money at a good or bad moment. As a result, some investors believe they're doing well when they're actually underperforming a simple world ETF, while others believe they're doing badly when they're actually beating their benchmark. The Performance tab at Earnnest brings out this gap: take an illustrative example, a portfolio that is up 14% while the reference index gained 18% over the same period. This article explains how to correctly calculate your portfolio's performance, and what to compare it to.

Calculating Your Portfolio's Performance: What Exactly Are We Talking About?

There are several ways to measure performance, and they don't answer the same question:

  • Performance in euros answers "how much have I made?" Useful, but it says nothing about the quality of the decisions: depositing an extra €50,000 mechanically increases the gain in euros.
  • Gross percentage performance answers "how much has my capital grown?" This is the broker's number, and it's the one that misleads.
  • Money management performance (TWR) answers the only question that matters for judging your decisions: "did my choices create value, independent of my deposits?"

The distinction may sound technical. It's actually decisive: without it, it's impossible to know whether your stock-picking is adding anything at all.

Why the Return Shown by Your Broker Is Misleading

The problem comes down to one word: flows. As soon as you deposit or withdraw money, the gross percentage becomes distorted.

Imagine your €10,000 portfolio gains 10% in the first half of the year, reaching €11,000. You then deposit an additional €40,000, bringing the total to €51,000. In the second half, the market falls 10%: you end up around €45,900.

Your investment decisions delivered +10% then -10%, meaning a management performance that's roughly neutral. But your euro-denominated return shows a significant loss, because most of the capital arrived right before the downturn. The gross percentage punishes you for poor deposit timing, not for poor stock selection.

This is exactly what TWR (Time-Weighted Return) corrects for: it splits the period at each cash flow and neutralizes their effect, measuring only the performance of the assets held. This is the method used by professional managers, and the only one that allows an honest comparison with an index.

What to Compare Your Performance To: The Role of the Benchmark

Performance with nothing to compare it to means nothing. +14% over a year is excellent if the market did +5%, and mediocre if it did +22%.

The choice of benchmark should reflect what you could have obtained without any effort:

  • A portfolio of US stocks should be compared to the S&P 500.
  • A portfolio of European stocks should be compared to the Euro Stoxx 50 or the CAC 40.
  • A diversified international portfolio should be compared to the MSCI World.

The gap between your performance and the index's has a name: alpha. Positive alpha means your decisions created value beyond what a simple index fund would have produced. Negative alpha means the opposite, and that's the case for a large majority of investors, both retail and professional.

Worked Example: The Same Portfolio, 2 Opposite Verdicts

Take a €20,000 portfolio that ends the year at €23,000 after a €2,000 deposit made during the year.

Naive reading (the broker's) Capital went from €20,000 to €23,000, an apparent gain of 15% (3,000 / 20,000).

Correct reading Of that €3,000 increase, €2,000 comes from a deposit, not performance. The gain actually generated by the assets is therefore only €1,000, on an average invested capital of around €21,000: the real performance is close to 4.8%, not 15%.

If the benchmark index gained 9% over the same period, the verdict flips entirely: this portfolio, which seemed to have had an excellent year, actually underperformed its market by more than 4 points.

This calculation deliberately simplifies the method (a rigorous TWR splits the period at every cash flow) to illustrate a mechanism. The order of magnitude, though, is accurate: ignoring deposits can turn underperformance into apparent success.

The Most Common Mistakes in Measuring Performance

  • Confusing gain in euros with performance. The amount gained depends mostly on the size of the capital, not on the quality of the decisions. Only a correctly calculated percentage measures the management itself.
  • Not comparing to an index. Without a benchmark, positive performance always looks satisfactory. Comparison is what reveals whether your stock selection is really adding anything, or whether a passive ETF would have done better, for zero effort.
  • Forgetting the risk taken. +20% achieved with extreme volatility isn't worth as much as +12% achieved calmly. Performance should never be judged without its cost in risk: that's the whole point of the Sharpe ratio and maximum drawdown.

Conclusion

Correctly calculating your portfolio's performance requires 3 things: neutralizing the effect of deposits, comparing yourself to a relevant index, and weighing the result against the risk taken. The percentage shown by your broker does none of these 3 things — it isn't wrong, it simply answers a different question. The methods discussed here (TWR, alpha, benchmark comparison) are common practices in professional money management, not absolute rules: their relevance depends on your time horizon and portfolio composition. To see concretely where your portfolio stands, compare it to a benchmark index on Earnnest: return, alpha, and annualized CAGR are calculated against the S&P 500, the CAC 40, the MSCI World, or the Euro Stoxx 50, over the period of your choice.


This article is for informational and educational purposes only and does not constitute personalized investment advice.

Publisher: Earnnest. The content and the analysis engine are designed and maintained by Earnnest.

Disclaimer: This tool provides an educational diagnostic based on the information you enter. It does not constitute personalized investment advice: the result is identical for an identical portfolio composition, whatever your profile. Investing carries a risk of capital loss. Learn more about our AMF regulatory framework.

Last updated: 2026-07-11